MACROSS FRANCE FAN CLUB
Bienvenue sur le forum MFFC pour les fans de Macross la saga
Pensez a lire le règlement des votre inscription valider merci.
Un blog site est aussi consultable a cette adresse.
http://mffcmacrossv2lesite.eklablog.com/



Le site de Macross en Francophonie pour les fans de la Saga
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexionSite M.F.F.C macrossMacross CompendiumSite Macross Japon

Partagez | 
 

 valkyrie ou varitech ?

Aller en bas 
AuteurMessage
SiTHCLaN
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 67
Date d'inscription : 22/07/2010
Age : 38
Localisation : Nantes

MessageSujet: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 13:18

On dit valkyrie ou varitech(veritech) ?, ou les 2 sont exact ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ratatarse
Modo et staff M.F.F.C
Modo et staff M.F.F.C
avatar

Messages : 1848
Date d'inscription : 26/07/2010
Localisation : Ratatarse's Factory

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 14:04

Le VF-1 est un "Valkyrie", nom de baptème, comme le F-16 "Fighting Falcon"
Le VF-0 est un "Phoenix"

Varitech = VAriable TECHnology, c'est une abbréviation mauvaise du terme VERITech
Veritech = Variable Engineering and Robotic Integration TECHnology, intégration de la technologie d'ingénierie variable robotique

Donc pour répondre à ta question, un Valkyrie est un VF-1 hors VT1 et VE1 qui portent des noms spécifiques (VE-1 Elintseeker et VT-1 Super Ostrich)

Donc, même appeler un YF21 un valk, qui est tombé dans le commun sur les forums internationaux, se révèle inexact !

_________________
Ratatarse
VF-1 Addicted

Rat's Factory
Rat's Factory English version
Macross EE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ratatarse-eng.jimdo.com
SiTHCLaN
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 67
Date d'inscription : 22/07/2010
Age : 38
Localisation : Nantes

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 14:12

Okay merci Ratatarse d'avoir pris un moment pour m'éclaircir

quoique, donc il n'est pas faux de dire Veritech quand on parle d'un VF-1 "c'est un veritech" ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ratatarse
Modo et staff M.F.F.C
Modo et staff M.F.F.C
avatar

Messages : 1848
Date d'inscription : 26/07/2010
Localisation : Ratatarse's Factory

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 14:20

No Problemo jeune plat d'avoine ;mcs;

_________________
Ratatarse
VF-1 Addicted

Rat's Factory
Rat's Factory English version
Macross EE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ratatarse-eng.jimdo.com
SiTHCLaN
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 67
Date d'inscription : 22/07/2010
Age : 38
Localisation : Nantes

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 14:21

lol pas mal le jeu de mot Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ratatarse
Modo et staff M.F.F.C
Modo et staff M.F.F.C
avatar

Messages : 1848
Date d'inscription : 26/07/2010
Localisation : Ratatarse's Factory

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 14:24

Un Maître Jet d'Ail comme moi ne sera jamais tenté par le côté obscur de la farce je sors rapidos

Je ne suis pas comme Zentradi moi jocolor

_________________
Ratatarse
VF-1 Addicted

Rat's Factory
Rat's Factory English version
Macross EE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ratatarse-eng.jimdo.com
SiTHCLaN
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 67
Date d'inscription : 22/07/2010
Age : 38
Localisation : Nantes

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 14:24

sympa aussi celle la Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ratatarse
Modo et staff M.F.F.C
Modo et staff M.F.F.C
avatar

Messages : 1848
Date d'inscription : 26/07/2010
Localisation : Ratatarse's Factory

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 14:27

Oui, un VF-1 ou autres VF sont des Veritechs
Au meme titre que les destroids ou que le SDF1 par exemple... et c'est là que ça met le bazar !

Pour un pneu, on dirait la piaule à Zent' What a Face

_________________
Ratatarse
VF-1 Addicted

Rat's Factory
Rat's Factory English version
Macross EE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ratatarse-eng.jimdo.com
SiTHCLaN
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 67
Date d'inscription : 22/07/2010
Age : 38
Localisation : Nantes

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 14:30

Veritech = Variable Engineering and Robotic Integration TECHnology, intégration de la technologie d'ingénierie variable robotique

le YF21 est bien issue de cette technologie , non ?
en quoi est il different du vf-1 ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ratatarse
Modo et staff M.F.F.C
Modo et staff M.F.F.C
avatar

Messages : 1848
Date d'inscription : 26/07/2010
Localisation : Ratatarse's Factory

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 15:12

C'est bien ce que j'ai dit juste au dessus cheers

Après, si tu veux connaitre les différences entre un YF-21 et un VF-1, là... je ne peux rien faire pour toi... ton outil de torture des bovins ne doit pas bien fonctionner si tu ne t'en rends pas compte par toi-même ;mder;

_________________
Ratatarse
VF-1 Addicted

Rat's Factory
Rat's Factory English version
Macross EE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ratatarse-eng.jimdo.com
Macrossadmin
Admin forum M.F.F.C
Admin forum M.F.F.C
avatar

Messages : 3712
Date d'inscription : 06/04/2009
Localisation : avec Roy en reco sur l’île des Mayans

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 15:34

Sujet déplacé dans le sous forum, questions sur macross.

_________________
Du vent une chanson, de beaux avions aux capacités étonnantes, une mélodie teinté de sang et d'espoir, des amours a n'en plus finir, l’œil river vers les étoiles, tout un monde a découvrir et a suivre, dans une saga aussi mythique que certains des personnages qui la compose.
Et pour finir un éternel optimisme comme marque de fabrique, indémodable tout simplement.
Voila ce qu'est pour moi l'univers Macross.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://macrossfrancefaoffi.forumactif.com
hectopussy
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 1703
Date d'inscription : 10/03/2010

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 17:09

Juste pour savoir : vous ne seriez pas en train de confondre et de melanger les terminologies "Macross" et "Robotech" !?
"Varitech" ou "Veritech" sont des termes de la serie americaine. Ils s'etendent a toute la gamme des chasseurs variables sur toutes les generations de "Robotech".
"Valkyrie" est le terme de la version originale japonaise, utiliser pour baptiser la serie des VF-1 et repris de temps en temps pour cet usage dans les histoires de Robotech afin de justifier le packaging sur les jouets et kit deja crees... Les japonais utilisent bien l'expression "variable technology" pour designer l'overtechnology utiliser sur les VF mais il n'y a jamais eu de raccourci "varitech" chez eux.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Slohka
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 1167
Date d'inscription : 02/05/2009
Age : 32

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 17:34

Valkyrie est énoncé dans macross F très clairement des le premier épisode en VO, donc la c'est fait, donc ce terme peu être mis plus ou moins a toutes les sauces dans macross. du moment que ca parle de chasseurs variables ( variable fighter ).

Autrement en Version macross sur compendium c'est noté "Variable fighter" donc VF.
Varitech et Veritech, je l'ai jamais entendu non plus dans macross, donc c'est du robotech.
ils utilisent le terme Overtechnology dans macross.

donc j'ai tendance a rejoindre Hectopussy la dessus.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SiTHCLaN
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 67
Date d'inscription : 22/07/2010
Age : 38
Localisation : Nantes

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 17:43

okay, bon j'emploierais le terme Valkyrie à chaque fois qu'il sera question d'un VF

Merci à vous tous
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ratatarse
Modo et staff M.F.F.C
Modo et staff M.F.F.C
avatar

Messages : 1848
Date d'inscription : 26/07/2010
Localisation : Ratatarse's Factory

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 18:47

hectopussy a écrit:
Juste pour savoir : vous ne seriez pas en train de confondre et de melanger les terminologies "Macross" et "Robotech" !?

Demandes à celui qui a posé la question, je n'ai fait qu'y répondre !
Par ailleurs, la question se justifie, qu'elle soit de l'univers Macross ou non, puisque même sur MW, ils utilisent le terme Veritech alors qu'ils ont banni Robotech depuis longtemps.

Il n'y a pas de mélange, juste une demande sur tel ou tel verbiage, après, on l'utilise comme on veut, même si à l'origine, VERITech est un anagramme Robotech il est vrai.

Valkyrie est un terme devenu générique suite à la mise en service du VF-1, le VF-0 n'est pas un Valkyrie et pourtant beaucoup d'entre vous le désignent comme tel...
Ce terme a depuis été repris (comme dans Frontier) pour désigner les chasseurs variables des forces armées.
Il me semble que dans 7 aussi ils utilisent ce terme, alors qu'au fond, seuls les épisodes ou Miria reprend son VF-1J devraient le comporter.

_________________
Ratatarse
VF-1 Addicted

Rat's Factory
Rat's Factory English version
Macross EE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ratatarse-eng.jimdo.com
Slohka
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 1167
Date d'inscription : 02/05/2009
Age : 32

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 19:15

Oui ils disent ca aussi dans macross 7 je confirme, et Basara et Ray disent même ( ma ) valkyrie a plusieurs reprises dans la serie.
Pour macross world, c'est pas faux, mais d'un autre coté les gens qui disent ca la bas, et bien ce font parfois, voir souvant reprendre pas les autres. J'ai plus l'impression que la bas ce soit un peu le même souci d'interprétation qu'ici sur ce sujet.
Du moins ca donne cet impression la, après ca fait quelque temps que je ne vais plus sur macross world, donc bon.

Ratatarse a écrit:


Donc, même appeler un YF21 un valk, qui est tombé dans le commun sur les forums internationaux, se révèle inexact !

plus vraiment bien que je sois d'accord a la base avec ton analyse, mais maintenant elle est mise a mal avec macross frontier et macross 7 justement.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SiTHCLaN
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 67
Date d'inscription : 22/07/2010
Age : 38
Localisation : Nantes

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 19:34

Désolé les mecs de vous embêter avec ma question à deux balles MDRRRRR
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ratatarse
Modo et staff M.F.F.C
Modo et staff M.F.F.C
avatar

Messages : 1848
Date d'inscription : 26/07/2010
Localisation : Ratatarse's Factory

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 19:40

;ljl;

Bah, c'est ça avec les réactionnaires, ils savent toujours tout lol!

_________________
Ratatarse
VF-1 Addicted

Rat's Factory
Rat's Factory English version
Macross EE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ratatarse-eng.jimdo.com
hectopussy
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 1703
Date d'inscription : 10/03/2010

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 19:46

Ok, je voulais etre certain qu'on comprenne bien la difference entre les "univers".
Effectivement, ''valkyrie'' ne se restreint pas categoriquement aux VF-1. Je crois qu'il a ete utilise pour la paronymie avec ''variable'' et je me demande s'il y a une definition officielle (pas encore trouve sur les ''chronicle'').
En revanche, je ne pourrais pas confirmer si l'emploi du terme asgardien sur les series posterieures est une designation officielle ou simplement un usage de langage generique, dire ''frigidaire'' pour un refrigerateur ou ''fermeture eclair'' pour celles a glissiere...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Macrossadmin
Admin forum M.F.F.C
Admin forum M.F.F.C
avatar

Messages : 3712
Date d'inscription : 06/04/2009
Localisation : avec Roy en reco sur l’île des Mayans

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 19:59

Ce sujet a toujours été un peu chiant a interprété, et je crois pas qu'ils en parlent sur Macross chronicle. autrement saucisse aurait bondi sur le sujet de suite!

de toute façon quand tu vois le nombre de site ou blog avec robotech et macross ensemble, arrive un moment ou les gens sans le vouloir les confondent aussi.
enfin pour moi ca reste évident que beaucoup vont encore mélanger les deux termes entre varitech et Overtechnology.
Et puis aussi sans oublier le troisième terme bien français lui, et utilisé dans la version française de macross plus les OAV, je parle des chasseurs metamorphes. la aussi pour simplifier en france ont fait fort !

_________________
Du vent une chanson, de beaux avions aux capacités étonnantes, une mélodie teinté de sang et d'espoir, des amours a n'en plus finir, l’œil river vers les étoiles, tout un monde a découvrir et a suivre, dans une saga aussi mythique que certains des personnages qui la compose.
Et pour finir un éternel optimisme comme marque de fabrique, indémodable tout simplement.
Voila ce qu'est pour moi l'univers Macross.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://macrossfrancefaoffi.forumactif.com
SiTHCLaN
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 67
Date d'inscription : 22/07/2010
Age : 38
Localisation : Nantes

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 20:08

chasseurs metamorphes ? cela sonne pas terrible
Je péfère encore varitech lol

de toute facon en francais ca rend toujours nul (varitech cela sonne anglais)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
nylcbv
Eleve officier UN Spacy
Eleve officier UN Spacy
avatar

Messages : 164
Date d'inscription : 26/07/2010
Age : 42
Localisation : Spa, Belgium

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 09 Aoû 2010, 20:34

....................................... ...............................
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ozma Saotome
Pilote de F-14
Pilote de F-14
avatar

Messages : 85
Date d'inscription : 22/10/2012

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Mer 24 Oct 2012, 13:10

sujet intéressant qui permet d'éviter les amalgames entre les deux univers.
Macrossadmin a écrit:
Et puis aussi sans oublier le troisième terme bien français lui, et utilisé dans la version française de macross plus les OAV, je parle des chasseurs metamorphes. la aussi pour simplifier en france ont fait fort !
Je pense que le terme "chasseur à réponses variables" aurait été préférable à "chasseur métamorphe" . . .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SiTHCLaN
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 67
Date d'inscription : 22/07/2010
Age : 38
Localisation : Nantes

MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   Lun 21 Jan 2013, 19:40

Ozma Saotome a écrit:
sujet intéressant qui permet d'éviter les amalgames entre les deux univers.
Macrossadmin a écrit:
Et puis aussi sans oublier le troisième terme bien français lui, et utilisé dans la version française de macross plus les OAV, je parle des chasseurs metamorphes. la aussi pour simplifier en france ont fait fort !
Je pense que le terme "chasseur à réponses variables" aurait été préférable à "chasseur métamorphe" . . .


Oui en Effet, chasseur à réponses variables me parait plus agréable comme terme.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: valkyrie ou varitech ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
valkyrie ou varitech ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Armored Valkyrie VF-1J 1/72 Arii
» La chevauchée du Valkyrie
» VF-1J Armored Valkyrie 1/72 Arii
» Super Valkyrie II VF2SS. 1/100 eme Bandai.
» Panzer IV "Valkyrie"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
MACROSS FRANCE FAN CLUB  :: MACROSS LA ZONE DES FANS :: Questions--Débats--Salons sur Macross :: Vos questions sur Macross-
Sauter vers: