MACROSS FRANCE FAN CLUB
Bienvenue sur le forum MFFC pour les fans de Macross la saga
Pensez a lire le règlement des votre inscription valider merci.
Un blog site est aussi consultable a cette adresse.
http://mffcmacrossv2lesite.eklablog.com/



Le site de Macross en Francophonie pour les fans de la Saga
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexionSite M.F.F.C macrossMacross CompendiumSite Macross Japon

Partagez | 
 

 Définition du fold

Aller en bas 
AuteurMessage
EdoShaw
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 592
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 33

MessageSujet: Définition du fold   Mar 20 Oct 2009, 18:20

C'est quoi exactement le fold (pli?)?
C'est un saut en hyperespace ou sinon c'est différent?

Entre vitesse lumière, warp, hyperespace, fold on y comprend plus rien.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ozma lee
Modo et staff M.F.F.C
Modo et staff M.F.F.C
avatar

Messages : 888
Date d'inscription : 17/06/2009
Localisation : en panne sur terre avec mon VF-0 c'est pas cool!

MessageSujet: Re: Définition du fold   Mar 20 Oct 2009, 18:39

* Fold
est un terme simplifié pour l'OverTechnology de déplacement pour petits vaisseaux légers a grande vélocité spatiale. Pliant l'espace il permet de changer de dimension à un petit vaisseau spatial, pour pénétrer dans l'espace et traverser de vastes distances interstellaires presque instantanément. Un pli swaps et un plis en plusieurs étapes composé de plusieurs relais comme les sondes ou voir un vaisseau. dans le premier cas d'abord l'emplacement de la sonde spatiale avant l'entrée dans la dimension et une sonde en sortie de dimension pour revenir a l'espace normal. Durant les événements de Super Dimension Fortress Macross, le premier lieutenant Misa Hayase décrit le passage du temps au cours d'un pli comme une heure de passage en équivalent dans la dimension traversé pour le passage d'une dizaine de jours dans
l'espace normal. Quand on débute un passage en dimension ont utilise le terme «repli» . Quand un vaisseau arrive à destination en sortant de la dimension le terme "defold" (ou "fold out") est utilisée. Space Craft généralement le plis se mesure en années-lumière, comme pour la flotte Macross Frontier pour atteindre le monde natal Vajra en 2059 en utilisant cette mesure. le fold booster et l'appareil utilisé pour replier la dimension et ainsi voyager plus vite que la lumière. pour les plus gros vaisseaux en francais, ont dit aussi fold, ou sauts dimensionnels.

_________________
Macross lover pour la vie entière
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
EdoShaw
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 592
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 33

MessageSujet: Re: Définition du fold   Mar 20 Oct 2009, 18:58

Ok (vous sortez tous ca d'ou? )

Sinon le fold quartz c'est un amplificateur?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Slohka
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 1167
Date d'inscription : 02/05/2009
Age : 32

MessageSujet: Re: Définition du fold   Mar 20 Oct 2009, 19:42

((vous sortez tous ca d'ou? )
des sites en anglais en générale ils y sont toujours collé


a oui pour amplifier il divise par 7 le temps du trajet je crois bien, la ou il fallait une semaine plus que 24 heures dans macross frontier sur gallia 4.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saucisse
Modo et staff M.F.F.C
Modo et staff M.F.F.C
avatar

Messages : 1495
Date d'inscription : 10/07/2009

MessageSujet: Re: Définition du fold   Mar 20 Oct 2009, 21:56

Petite précision: dans Macross il n'est que question de fold (que la SF francisée traduit parfois par pli spatial, mais Star Trek avait une super adaptation dont hélas j'ai perdu le terme...).

Macross ne parle pas d'hyperespace. Vous allez me dire: "dans Macross 7 et les autres il y a de l'hyperespace". La raison est bête, c'est que je lorsque le projet d'adaptation avait démarré je n'étais pas là, le terme avait déjà été choisi et utilisé, il a fallu le conserver jusqu'au bout. J'espère que vous pardonnerez cette entorse au puritanisme ^^;
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zentradi
Staff Admin M.F.F.C
Staff Admin M.F.F.C
avatar

Messages : 1605
Date d'inscription : 09/04/2009
Age : 48
Localisation : le nord ouest

MessageSujet: Re: Définition du fold   Mar 20 Oct 2009, 22:06

bin non finalement ton erreur n'est peu être pas un mal du tout , c'est surement le contraire, car surement plus compréhensible pour les néophytes je pense enfin c'est mon point de vu.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saucisse
Modo et staff M.F.F.C
Modo et staff M.F.F.C
avatar

Messages : 1495
Date d'inscription : 10/07/2009

MessageSujet: Re: Définition du fold   Mar 20 Oct 2009, 22:11

Je suis pointilleux sur les termes et ça me gêne quand ce n'est pas exact. C'est vrai que pour le grand public c'est mieux....quoique pour se retrouver à regarder Macross 7, je doute que le grand public y arrive par hasard.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zentradi
Staff Admin M.F.F.C
Staff Admin M.F.F.C
avatar

Messages : 1605
Date d'inscription : 09/04/2009
Age : 48
Localisation : le nord ouest

MessageSujet: Re: Définition du fold   Mar 20 Oct 2009, 22:14

étant admin sur un site stream je te garanti que le hasard te surprendrai

trafic mensuel septembre 2009 du site en question sur 178 animés
macross frontier = 12895 en stream
macross plus = 6896 en ddl
macross = 6987 en ddl
macross 7 = 8764 en ddl
macross zéro = 5754 en stream

_________________


Dernière édition par Zentradi le Mar 20 Oct 2009, 22:26, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saucisse
Modo et staff M.F.F.C
Modo et staff M.F.F.C
avatar

Messages : 1495
Date d'inscription : 10/07/2009

MessageSujet: Re: Définition du fold   Mar 20 Oct 2009, 22:17

Fais-moi rire, donne des exemples!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zentradi
Staff Admin M.F.F.C
Staff Admin M.F.F.C
avatar

Messages : 1605
Date d'inscription : 09/04/2009
Age : 48
Localisation : le nord ouest

MessageSujet: Re: Définition du fold   Mar 20 Oct 2009, 22:23

bon je dois dire qu'il est en news sur le site et que je l'ai affiché comme version refaite a neuf , ca aide
je dois avertir que pour macross 7 c'est seulement pour les 32 premiers épisodes ont as pas encore tout affiché
ce qui est marrant ont as beaucoup de passage sur le stream et ddl, mais personne quasiment sur le fofo

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zentradi
Staff Admin M.F.F.C
Staff Admin M.F.F.C
avatar

Messages : 1605
Date d'inscription : 09/04/2009
Age : 48
Localisation : le nord ouest

MessageSujet: Re: Définition du fold   Mar 20 Oct 2009, 22:28

le reccord a été macross frontier en mai en stream 23472

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
EdoShaw
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 592
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 33

MessageSujet: Re: Définition du fold   Mar 20 Oct 2009, 22:49

saucisse : fold ca veut pas dire pli en français?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ozma lee
Modo et staff M.F.F.C
Modo et staff M.F.F.C
avatar

Messages : 888
Date d'inscription : 17/06/2009
Localisation : en panne sur terre avec mon VF-0 c'est pas cool!

MessageSujet: Re: Définition du fold   Mar 20 Oct 2009, 23:07

EdoShaw a écrit:
saucisse : fold ca veut pas dire pli en français?
possibilités selon google traduction pour fold:
nom

  1. pli
  2. fauteuil pliant
  3. repli
  4. repliant
  5. dépliant
  6. brochure
  7. pan
  8. confrérie
  9. parc à moutons
  10. troupeau
  11. sein
verbe

  1. plier
  2. plisser
  3. faire plier
  4. se replier
  5. étreindre

_________________
Macross lover pour la vie entière
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
EdoShaw
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 592
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 33

MessageSujet: Re: Définition du fold   Mar 20 Oct 2009, 23:13

bah oui pour le 1 mais les autres je pense pas (fauteuil pliant, brochure, parc a mouton )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ozma lee
Modo et staff M.F.F.C
Modo et staff M.F.F.C
avatar

Messages : 888
Date d'inscription : 17/06/2009
Localisation : en panne sur terre avec mon VF-0 c'est pas cool!

MessageSujet: Re: Définition du fold   Mar 20 Oct 2009, 23:16

la réponse 11 ma bien plu ca c'est certain allez zou je va a la traite des VF ce matin !! et aprés je saute les moutons

_________________
Macross lover pour la vie entière
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saucisse
Modo et staff M.F.F.C
Modo et staff M.F.F.C
avatar

Messages : 1495
Date d'inscription : 10/07/2009

MessageSujet: Re: Définition du fold   Mer 21 Oct 2009, 11:23

Oui c'est étymologiquement plier mais en vf les auteurs de SF ne sont pas unanimes sur la francisation à adopter, c'est vrai que plier c'est pas très percutant comme terme...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
EdoShaw
M.F.F.C Member Macross Fan Club
M.F.F.C Member Macross Fan Club
avatar

Messages : 592
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 33

MessageSujet: Re: Définition du fold   Mer 21 Oct 2009, 11:58

C'est plus une histoire de plier l'espace temps pour le rendre plus court il me semble, comme quand on plie un feuille les 2 bord extrême sont plus proche, ben on fait pareil avec l'espace temps (j'ai trop regarder la 5 ).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ozma lee
Modo et staff M.F.F.C
Modo et staff M.F.F.C
avatar

Messages : 888
Date d'inscription : 17/06/2009
Localisation : en panne sur terre avec mon VF-0 c'est pas cool!

MessageSujet: Re: Définition du fold   Mer 21 Oct 2009, 12:06

c'est exactement ca, sauf que dans macross, ils ont mis des murs de quartz pour compliqué l'histoire, donc tu peus pas faire un fold n'importe comment.
autrement boum dans le mur

_________________
Macross lover pour la vie entière
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Définition du fold   

Revenir en haut Aller en bas
 
Définition du fold
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Fold-out
» QUEL EST VOTRE PRISE DE FINITION PREFERER
» Définition : raccordeur.
» Une définition de l'orgueil
» Laïcité: votre définition?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
MACROSS FRANCE FAN CLUB  :: MACROSS LA ZONE DES FANS :: Questions--Débats--Salons sur Macross :: Vos questions sur Macross-
Sauter vers: