Noboru Ishiguro

Noboru Ishiguro




Noboru Ishiguro est un animateur qui est né à Tokyo, au Japon le 24 août 1938. Il connu pour la remarquable serie animé qu'il as diriger, nous parlons de la série animée The Super Dimension Fortress Macross, mais avant il fut aux commandes de The Super Dimension Century Orguss, puis ensuite un peu plus tard; yokai Ningen Bem, Megazone 23, Legend of the Galactic Heroes, et de 2008 complété la série Tytania.

Il était dans un groupe hawaïen de musique dans sa jeunesse. Par conséquent, il est connu en tant que directeur de l'animation qui est capable de lire les partitions musicales et a fait le meilleur usage de son expérience antérieure pour des œuvres comme "Le Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love?" et Legend of the Galactic Heroes.

Historique de toute l'activitée de Noboru Ishiguro

Art Department:

• 1980s
  
• 1970s
  

1. Megazone 23 (1985) (V) (storyboard artist)
   ... aka Megazone 23 Part 1
   
2. "Shin Tetsuwan Atom" (1980) TV series (storyboard artist) (unknown episodes)
   ... aka Astroboy (USA)
   ... aka The New Astro Boy (USA: literal English title)
   
3. Hi no tori 2772: Ai no kosumozon (1980) (art)
   ... aka Space Firebird (International: English title) (USA: cut version)
   ... aka Phoenix 2772 (International: English title: short title)
   ... aka Phoenix 2772: The Cosmic Zone of Love (International: English title: literal title)
   ... aka The Cosmic Zone of Love (International: English title: short title)
   
4. "Little Lulu to chicchai nakama" (1976) TV series (storyboard artist) (1976)
   
5. "Uchû senkan Yamato" (storyboard artist) (2 episodes, 1974)
   ... aka Cosmoship Yamato
   ... aka Space Battleship Yamato
   ... aka Space Cruiser Yamato
   ... aka Star Blazers - Quest for Iscandar (USA: dubbed version)
   - Fire the Signal Gun!! Space Battleship Yamato Takes Off!! (1974) TV episode (storyboard artist)
   - SOS Earth! Revive Battleship Yamato! (1974) TV episode (storyboard artist)
   

Animation Department:

• 1980s
  
• 1970s
  

1. Robotech: The Movie (1986) (storyboard)
   
2. Sen-nen joô (1982) (animator)
   ... aka 1000-year Queen (Japan: literal title)
   ... aka Millennial Queen (International: English title: alternative transliteration)
   ... aka Queen Millenia
   ... aka Queen of a Thousand Years (USA: long title)
   
3. Hi no tori 2772: Ai no kosumozon (1980) (key animator)
   ... aka Space Firebird (International: English title) (USA: cut version)
   ... aka Phoenix 2772 (International: English title: short title)
   ... aka Phoenix 2772: The Cosmic Zone of Love (International: English title: literal title)
   ... aka The Cosmic Zone of Love (International: English title: short title)
   
4. Uchu senkan Yamato (1977) (animator)
   ... aka Space Battleship Yamato (USA: video title)
   ... aka Space Cruiser: Guardian of the Galaxy (UK: dubbed version)
   ... aka Space Crusier Yamato (International: English title)
   
5. "Wansa-kun" (1973) TV series (animation supervisor)
   ... aka Little Wansa (International: English title: informal literal title)
   

Miscellaneous Crew:

• 1990s
  
• 1980s
  
• 1970s
  

1. Baburugamu kurasshu! (1991) (V) (supervisor)
   ... aka Bubblegum Crash!
   
2. "Chôjikû yôsai Macross" (1982) TV series (scenario) (unknown episodes)
   ... aka Robotech: The Macross Saga (USA: dubbed version)
   ... aka Super Dimension Fortress Macross (USA)
   ... aka Trans Time Space Fortress Macross (Japan: literal English title)
   
3. Uchû senkan Yamato: Aratanaru tabidachi (1979) (TV) (technical director)
   ... aka Space Battleship Yamato: The New Voyage (USA: video title)
   ... aka Space Cruiser Yamato: The New Journey (International: English title)
   ... aka Yamato: The New Journey
   

Actor:

• 2000s
  
• 1980s
  

1. Invasion: Anime (2002)
   
2. "Chôjikû yôsai Macross" (1982) TV series .... Show Blackstone (unknown episodes)
   ... aka Robotech: The Macross Saga (USA: dubbed version)
   ... aka Super Dimension Fortress Macross (USA)
   ... aka Trans Time Space Fortress Macross (Japan: literal English title)
   

Writer:

1. "Pinch to Punch" (1969) TV series (writer)
   ... aka Pinch and Punch (International: English title: literal title)
   
2. "Sobakasu Pucchi" (1969) TV series (writer)
   ... aka Freckled Pucchi (International: English title: literal title)
   

Production Manager:

1. "Mushishi" (2005) TV series (production manager: Artland) (unknown episodes)
   ... aka Mushi-Shi (USA)
   

Second Unit Director or Assistant Director:

"Robotech" (1985) TV series (director: Japanese language version) (unknown episodes)
Pour les STAFF:


Astro Boy (TV 2/1980) : Series director, Storyboard
Bokura ga Ita (TV) : Production manager
Bucket de Gohan (TV) : Storyboard
Cho Denji Robo Combattler V (TV) : Storyboard
Heavy (movie) : Director
Hoshi Neko Fullhouse (OAV) : Director, Screenplay, Original creator, Theme Song Lyrics
Hyoga Senshi Gaislugger (TV) : Chief Director
Itazura Tenshi Chippo-chan (TV) : Script, Episode Director
Katekyo Hitman Reborn! (TV) : Supervision
Ki*Me*Ra (OAV) : Supervision
Koiko no Mainichi (OAV) : Director
Kunimatsu-sama No Otoridai (TV) : Producer
Kyojin no Hoshi (TV) : Key Animation
Legend of the Galactic Heroes (OAV) : Director, Storyboard, Episode Director
Legend of the Galactic Heroes: My Conquest is the Sea of Stars (movie) : Director
Legend of the Galactic Heroes: Overture to a New War (movie) : Assistant director
Little Lulu (TV) : Storyboard
Locke the Superman: Lord Leon (OAV) : Director
Lupin III: Part II (TV) : Director (Ep 112, 118, 135, 142, 152)
Manga Nihon Emaki (TV) : Chief Director
Megazone 23 (OAV) : Director, Storyboard, Original story
Megazone 23 Part II (OAV) : Original story, Supervision
Megazone 23 Part III (OAV) : Original Concept, Supervision
Mikan Enikki (TV) : Director
Mushi-Shi (TV) : Production manager (Artland)
Phoenix 2772 - Space Firebird (movie) : Art, Animation director
Pinch to Punch (TV) : Script
Robotech: The Untold Story (U.S. movie) : Director (Megazone 23 Footage)
Sabu to Ichi Torimono Hikae (TV) : Episode Director
Season of the Sun (special) : Director
Seishun Anime Zenshu (TV) : Episode Director
Sindbad the Sailor (TV) : Storyboard
Space Battleship Yamato (movie) : Production Director
Star Blazers: The Bolar Wars (TV) : Episode Director
Star Blazers: The Comet Empire (TV) : Episode Director
Star Blazers: The Quest for Iscandar (TV) : Animation director
(The) Super Dimension Century Orguss (TV) : Chief Director, Episode Director
(The) Super Dimension Fortress Macross (TV) : Chief Director, Scenario, Episode Director
(The) Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love? (movie) : Director
Ten Tokyo Warriors (OAV) : Director
A Time Slip of 10000 Years: Prime Rose (movie) : Storyboard
Tonari no Tamageta-kun (TV) : Director, Animation director
Toppo Jijo (TV) : Director, Script, Storyboard
Tottoi (movie) : Animation Supervisor
Tytania (TV) : Director
UFO Robo Grendizer (TV) : Storyboard
Wansa-kun (TV) : Animation (supervisor)
Yokai Ningen Bem (TV) : Director
Yume Miru Toppo Jijo (TV) : Director, StoryboardCast in:
(The) Super Dimension Fortress Macross (TV) as Shoh Blackstone

Il y a quelques jours, le site Macross World a mis en ligne une retranscription de la conférence donnée par Noburo Ishigo lors de sa venue à la convention Otakon qui s'est déroulée fin juillet 2011 à Baltimore dans le Maryland (USA).

A lire en anglais > Noburo Ishiguro at Otakon 2011

Information à prendre avec des pincettes en attendant une confirmation : Noburo Ishiguro serait décédé, d'après ce tweet : https://twitter.com/#!/jingoro55/status/182083968546516992/182083025499205632

@jingoro55 a écrit:

石黒監督は義父の従兄にあたります。マクロクなんて書いて・・気が動転してる・・先ほど義母より連絡を受けたので事実です。

NB (EDIT) : j'ai pu demander à Hidétaka Tenjin sur Twitter qui attend aussi une confirmation...

C'est une hécatombe en ce moment, 2012 s'annonce mal de ce coté la. Il va plus beaucoup rester d'anciens du premier Macross a ce rythme.
Enfin bon, une bien mauvaise nouvelle, si elle est confirmée. le site ANN va surement en parler dans pas longtemps si c'est bien le cas.

A vrai dire, je ne voudrais pas me tromper dans la réponse de Tenjin. Dans un premier temps il me dit :

Citation :

未確認訃報が、、
> L'avis de décès n'est pas confirmé

Puis 1 minutes plus tard :

Citation :

確認します。

> Littéralement, c'est "Je fais une confirmation" mais j'hésite entre comprendre "j'attend une confirmation" ou "Je confirme"... Et je ne voudrais surtout pas buzzer sur une fausse alerte.
C'est sur MW que le tweet a été cité depuis plusieurs heures (il date de 14h00 chez nous), et visiblement eux-aussi préfèrent attendre d'autres sources avant d'afficher sur le site...

le plus sure étant d'attendre ce que va dire ANN selon moi, en général leurs posts sont fiables sur des sujets similaires.

Le site chinois MacrossCN relaye aussi l'info mais d'après le même tweet...

Et maintenant, c'est la tweetosphère japonaises des fans qui n'a pas arrêté d'en parler toute le journée d'hier (cette nuit chez nous), dont Takachiho Haruka, célèbre auteur de romans SF japonais (crucher Joe, Dirty Pair...).

Confirmation d'ANN : http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-03-21/yamato-macross-director-noboru-ishiguro-passes-away

hééééé mer.... bon voyage l'ami et merci pour tout. surtout de nous avoir fait rêver comme tu la fait.

R.I.P

Avec l'aide de Renato (MW), le site anglophone "Japan Cinema" spécialisé dans le 7ème art asiatique va proposer une série d'article sur le défunt réalisateur.

http://japancinema.net/2012/09/21/noboru-ishiguro-retrospective-part-i/

J'en profite pour pointer la brève sur MW consacrée à la cérémonie en son honneur qui s'est tenue le 7 septembre dernier où furent présents des professionnels qui ont travaillé avec lui ou l'admirait, comme Mikimoto, Itano, mais aussi les légendaires Leiji Matsumoto, Hidéaki Anno, Gisaburo Sugii, Yutaka Izubichi ...

http://www.macrossworld.com/3111/memorial-service-for-noboru-ishiguro-held/

Le prochain salon "Anime Fair 2013" rendra hommage au défunt réalisateur-producteur, qui recevra un prix à titre posthume pour son oeuvre, en présence de Mari Iijima.
http://www.tokyoanime.jp/ja/award/winner/

Citation :

第9回功労賞顕彰者
(9ème cérémonie des récompenses honorifique pour son travail)

監督 : 石黒 昇　※故人
(Réalisation : Ishiguro Noboru *décédé)

Le 20 mars prochain sera le 1er anniversaire de sa disparition...